-
1 существенная поправка
1) General subject: important amendment2) Diplomatic term: key amendment3) Sakhalin energy glossary: material amendmentУниверсальный русско-английский словарь > существенная поправка
-
2 существенная поправка
Русско-английский политический словарь > существенная поправка
-
3 существенная поправка
Русско-английский юридический словарь > существенная поправка
-
4 существенная поправка
Русско-английский словарь по общей лексике > существенная поправка
-
5 существенная поправка
Русско-английский синонимический словарь > существенная поправка
-
6 поправка
1. ж. amendment2. ж. correction; correction factorвносить поправку на … — make a correction for …
поправка за … — a correction for …
поправка к … — a correction to …
Синонимический ряд:1. выздоровление (сущ.) выздоровление; исцеление2. исправление (сущ.) исправление; корректив -
7 поправка
жен.1) ( починка) repairing, mending2) ( исправление) correction; amendment; мн. ч. modificationsвносить поправки (во что-л.) — to amend, to insert/introduce amendments (into)
внести поправку — to move an amendment, to propose an amendment
поправка на высоту — altitude correction авиац.
3) ( выздоровление) recovery -
8 редакционная поправка
список исправлений, перечень поправок — amendment list
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > редакционная поправка
-
9 вносит поправки
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > вносит поправки
-
10 внесение поправок
список исправлений, перечень поправок — amendment list
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > внесение поправок
-
11 существенный
essential, material; ( значительный) considerable; ( важный) important, substantial; ( жизненный) vital -
12 существенный
-
13 существенный
прил.essential, material; considerable ( значительный); important, substantial ( важный); vital ( жизненный) -
14 внести поправку
Синонимический ряд:исправить (глаг.) внести исправления; внести правку; выправить; исправить; откорректировать; поправить; устранить ошибки -
15 внести поправки
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > внести поправки
См. также в других словарях:
поправка — • существенная поправка … Словарь русской идиоматики
существенная — • существенная льгота • существенная недоработка • существенная перемена • существенная польза • существенная помощь • существенная поправка • существенная разница • существенная роль … Словарь русской идиоматики
СУЩЕСТВЕННЫЙ — СУЩЕСТВЕННЫЙ, существенная, существенное; существен, существенна, существенно. Составляющий самую сущность, существо чего нибудь, крайне важный для чего нибудь по своей принципиальности, первостепенности. Иметь существенное значение. Играть… … Толковый словарь Ушакова
Инаугурация Президента Российской Федерации — Вступление в должность Президента России … Википедия
Инаугурация президента Российской Федерации — Вступление в должность президента России … Википедия
Михаил Федорович Романов — Михаил Федорович царь и великий государь всея Руси, основатель династии Романовых , сын боярина Федора Никитича Романова и Ксении Ивановны , урожденной Шестовой. Родился в июне 1596 г.; с 1601 г., после насильственного пострижения родителей, жил… … Биографический словарь
ИДЕНТИЧНОСТЬ — (лат. identificare отождествлять, позднелат. identifico отождествляю) соотнесенность чего либо (‘имеющего бытие’) с самим собой в связности и непрерывности собственной изменчивости и мыслимая в этом качестве (‘наблюдателем’, рассказывающим о ней… … История Философии: Энциклопедия
Хельсинкская декларация — О политической декларации см. Заключительный акт Совещания по безопасности и сотрудничеству в Европе Хельсинкская декларация (англ. Declaration of Helsinki), разработанная Всемирной медицинской ассоциацией, представляет собой набор этических … Википедия
Декларация Хельсинки — О политической декларации см. Заключительный Акт Совещания по безопасности и сотрудничеству в Европе Хельсинкская декларация (англ. Declaration of Helsinki), разработанная Всемирной медицинской ассоциацией, представляет собой набор этических… … Википедия
Хельсинская декларация — О политической декларации см. Заключительный Акт Совещания по безопасности и сотрудничеству в Европе Хельсинкская декларация (англ. Declaration of Helsinki), разработанная Всемирной медицинской ассоциацией, представляет собой набор этических… … Википедия
ИДЕНТИЧНОСТЬ — (лат. identificare отождествлять, позднелат. identifico отождествляю) соотнесенность чего либо ( имеющего бытие ) с самим собой в связности и непрерывности собственной изменчивости и мыслимая в этом качестве ( наблюдателем , рассказывающим о ней… … Социология: Энциклопедия